Scène : Le Conflit Intérieur d’Adam Contexte : Adam est seul dans une pièce sombre après une dispute violente avec Sarah. Les mots qu’elle a prononcés résonnent encore dans sa tête, et il est pris dans un tourbillon de pensées contradictoires.
Dialogue
Adam (à voix basse, regardant par la fenêtre, le dos voûté) : "واش نتا ضعيف حتى لهاد الدرجة؟ واش كل كلمة قالتها خاصها تدخل لقلبي بحال السهم؟" (Est-ce que tu es si faible que ça ? Est-ce que chaque mot qu’elle dit doit vraiment transpercer ton cœur comme une flèche ?)
Il fait quelques pas dans la pièce, se passe les mains sur le visage, et s’arrête devant un miroir.
Adam (fixant son reflet, presque en colère) : "يمكن هي عندها الحق... يمكن ماشي راجل كيفما خاصني نكون... ولكن علاش؟ حيت كنخاف منها؟ ولا كنخاف نخسرها؟" (Peut-être qu’elle a raison… Peut-être que je ne suis pas l’homme que je devrais être… Mais pourquoi ? Est-ce que c’est parce que j’ai peur d’elle ? Ou parce que j’ai peur de la perdre ?)
Intervention de la voix intérieure (